A chairde, 

Toisc an rabhadh aimsire atá ann do amárach 15/12/’22 táimíd den tuairim gur fearr an maidin chaife a chur ar ceall chomh maith. Déanfaimíd arís é sa bhliain nua -socróimíd dáta oiriúnach nuair a fhillfimíd. Ní bhaineann fhadhb daoine gan dídean leis an Nollag amháin, bíonn cabhair ag teastáil uathu i gcónaí mar sin beimíd in ann maitheas a dhéanamh sa bhliain nua chomh maith.

 

Due to the orange weather warning in place we are of the opinion that we should postpone tomorrow’s coffee morning in aid of the Simon Community. We will set a new date for it after the Christmas holidays. The plight of homelessness is a year-round problem therefore we will be able to help their cause in the New Year too. 

Tá brón orainn for any inconvenience and disappointment caused by this postponement.