Beidh cór na scoile ag canadh ag an gceolchoirm ‘Ceol Chionn tSáile’ ar siúl ar an Déardaoin an 14ú Márta 2013- an tseachtain seo chugainn-san Óstán Blue Haven ag a 7.30p.m. (Féach ar an bpóstéir iniata). Cuirfear ar siúl é chun seachtain na Gaeilge a cheiliúradh agus téann an t-airgead go dtí St. Vincent de Paul.

Tá €10 ar na ticéidí agus ba cheart iad a chur in áireamh chomh luath agus is féidir leis an Blue Haven má tá suim ag éinne dul ann. Oíche deas a bheidh ann leis na páistí agus an grúpa seinnteoirí / cantóirí óga fireann ‘The Corrigans’, agus grúpa áitiúil ‘Kinsale Voices’.



Chualamar ón Blue Haven go mbeidh siad ag déanamh cinneadh ar an Luan seo chugainn (11ú Márta 2013) an mbeidh an ceolchoirm á chur ar siúl! – ag braith ar an uimhir ticéidí díolta ag an am sin. Mar sin bheimís an bhuíoch díobh má gceannaíonn sibh bhur ticéidí thar an deireadh seachtaine seo má tá sibh ag dul. Má tá slua mór ón nGaelscoil ag an ceolchoirm seo ag ceiliúradh seachtain na nGaeilge bheadh sé go hiontach. Oíche taitneamhneach a bheidh i gceist fiú dóibh siúd nach bhfuil leanbh acu ar an stáitse.

The school choir will be singing at the ‘Ceol Chionn tSáile’ concert being held on Thursday 14th March 2013 at the Blue Haven Hotel at 7.30 p.m. (see poster attached) The event is being held to celebrate Irish Week and proceeds go to St. Vincent de Paul.

The tickets are €10 each and anyone wishing to go should book with the Blue Haven as soon as possible. It will be a nice evening with the children, the well known group of young male singers/musicians ‘The Corrigans’ and also a local group of singers ‘The Kinsale Voices’.



We heard from the Blue Haven that they will decide this Monday (11th March 2013)whether or not they will go ahead with the concert – depending on numbers at that stage (even though most people would generally get tickets closer to an event such as this). So if you decide to attend the concert, we would be very grateful if you could book with the Blue Haven this weekend.  It is something you may enjoy even if your child is not taking part.

 Ceol Chionn tSáile.pdf