Mar chomhartha mheasa agus chomhbrón i ndiaidh bás obann Anthony Foley ar an Domhnach seo tá cead ag na páistí éadaí spóirt dearg/na Mumhan (má táid acu) a chaitheamh ar scoil ar an Déardaoin an 20ú D.F. 2016. Ar dheis Dé go raibh a anam dílis. 


Mar thacaíocht d’fhoireann cailíní Chionn tSáile a bheidh ag imirt i gcluiche ceannais na Mumhan tá cead ag na páistí gleasadh in éadí ghorma & bána nó léine spóirt Chionn tSáile má táid acu ar an Aoine an 21ú Deireadh Fomhair 2016.


Mar is gnách beidh cead ag na páistí gléasadh suas d’oíche shamhna ar an Aoine an 28ú Deireadh Fomhair don féasta ranga a bheidh ar scoil. 

As a mark of respect and sympathy after the death of Anthony Foley last Sunday, the children can wear red Munster sports clothes (if they have them) at school on Thursday 20.10.2016. May he rest in peace.

In support of the Kinsale ladies team that will be playing in the Munster final, the children can wear blue and white clothes if they have them or the Gaelscoil Chionn tSáile sports jersey,  on Friday 21st October 2016.

As usual the children can dress up for Halloween on Friday 28th October ’16 for the class party at school.